Sulfur Production (Refined + Elemental Byproduct)_

Source terminology shifts mid-series (see mining series README) -- preserved as printed per row, not force-normalized.